Secret Base ~Kimi Ga Kureta Mono~

Kimi to natsu no owari shourai no yume
Ooki na kibou wasurenai
Juunen-go no hachigatsu mata deaeru no wo shinjite

Saikou no omoide wo... 

Deai wa futto shita shukan kaerimichi no kousaten de 
Koe wo kakete kureta ne "Issho ni kaerou"
Boku wa terekusasou ni
Kaban de kao wo kakushi-nagara
Hontou wa totemo totemo ureshikatta yo

Aa Hanabi ga yozora kirei ni saite 
Chotto setsunaku
Aa Kaze ga jikan to tomo ni nagareru
Ureshikutte tanoshikutte
Bouken mo iroiro shita ne
Futari no himitsu no kichi no naka

Kimi to natsu no owari shourai no yume 
Ooki na kibou wasurenai
Juunen-go no hachigatsu mata deaeru no wo shinjite

Kimi ga saigo made kokoro kara 
"Arigatou" sakende 'ta koto shitte 'ta yo
Namida wo koraete egao de sayounara
Setsunai yo ne Saikou no omoide wo...
Aa Natsuyasumi mo ato sukoshi de owatchau kara
Aa Taiyou to tsuki nakayoku shite
Kanashikutte samishikute
Kenka mo iroiro shita ne
Futari no himitsu no kichi no naka

Kimi ga saigo made kokoro kara 
"Arigatou" sakende 'ta koto shitte 'ta yo
Namida wo koraete egao de sayounara
Setsunai yo ne Saikou no omoide wo...

Totsuzen no tenkou de dou shiyou mo naku 
Tegami kaku yo Denwa mo suru yo
Wasurenaide ne Boku no koto wo
Itsu made mo futari no kichi no naka

Kimi to natsu no owari Zutto hanashite 
Yuuhi wo mite kara hoshi wo nagame
Kimi no hoho wo nagareta namida wa zutto wasurenai
Kimi ga saigo made ookiku te wo futte kureta koto kitto wasurenai
Da kara kou shite yume no naka de zutto eien ni...

Kimi to natsu no owari shourai no yume 
Ooki na kibou wasurenai
Juunen-go no hachigatsu mata deaeru no wo shinjite

Kimi ga saigo made kokoro kara 
"Arigatou" sakende 'ta koto shitte 'ta yo
Namida wo koraete egao de sayounara
Setsunai yo ne Saikou no omoide wo...

Saikou no omoide wo...  :) 

*mungkin kalian tau lirik lagu diatas adalah ending filmnya ano hana.

tapi sebenernya, lagu ini sederhana banget, overall pembawaan musiknya yang gampang diinget juga bikin lagu ini so swee aja kalo didenger.

dan di filmnya juga mungkin kalian bisa dapetin arti dari kebersamaan yang sebenar-benarnya, antara ingin memiliki dengan pentingnya arti persahabatan. samapai kapanpun sahabat yang paling baik adalah sahabat yang ga pernah meributkan segala sesuatunya tentang kamu. entah itu kesalahan kamu, kekurangan kamu bahkan dengan kata-kata yang menyakitkan juga kali ya :D

Yahh..

Overall ini semua cuma film anime ano-hana yang udah lama boomingnya,

tapi buat kamu yang ngaku punya sahabat gue yakin kok kalian pasti punya kenangan baik tentang sahabat kalian. dan lagu ini khusus gue dedikasikan buat sahabat-sahabat kecil gue 10 tahun yang lalu :')

May Rizky Hermawati, Punkie, Ati Amelia, Hardian Zain. Gue kangen banget sama kalian :'D

Well,

at the end gue bakal ngasih kalian makna lagu ini -english version- yaa ;')

selamat memaknai tiap baitnya.

dan jangan pernah menyia-nyiakan satu orangpun yang sayang sama kamu.

apalagi itu temen kalian, atau bahkan sahabat kamu.

semoga bermanfaat, selamat menyelami baitnya yang dalem banget tentang pertemanan !

*here the song

I'll never forget being with you at the end of summer
with our dreams of the future and big hopes
I believe that ten years later in August,
we'll meet again
such great memories...

We met in a sudden instant at the intersection on the way home
and you called out to me, and said "let's go home together"
i was so bashful that i hid my face with my bag
but i was so very, very happy

Ah, the fireworks burst in the night sky so nicely, it kinda hurts
ah, the wind flows by with the time

We had so many happy, fun adventures
together in our secret base

I'll never forget being with you at the end of summer
with our dreams of the future and big hopes
i believe that ten years later in august, we'll meet again
i knew that, until the end, you were shouting
"thank you" from the bottom of your heart
farewell while smiling and holding back tears is so hard
such great memories...

Ah, summer break will end soon
ah, i hope the sun and moon make friends

We had so many sad, lonely arguments
together in our secret base

I knew that, until the end, you were shouting
"thank you" from the bottom of your heart
farewell while smiling and holding back tears is so hard
such great memories...

Nothing can be done about your sudden transfer
i'll write, and call
so don't forget me
forever, in our secret base

With you at the end of summer, we talked on and on
after the setting sun, we gazed at the stars
i'll never forget the tear that flowed down your cheeksA
i won't forget
the way you waved to me until the very end
so let's stay this way in our dreams, forever...

I'll never forget being with you at the end of summer
with our dreams of the future and big hopes
i believe that ten years later in august, we'll meet again
i knew that, until the end, you were shouting
"thank you" from the bottom of your heart
farewell while smiling and holding back tears is so hard
such great memories...

Such great memories...

                                                                                                                Sincerely,

                                                                                                     

                                                                                                              

                                                                                                                   D.A.